

And The Mountains Echoed
And The Mountains Echoed
این کتاب نوشتۀ خالد حسینی و انتشارات Bloomsbury آن را منتشر کرده است. این کتاب، با ترجمۀ فارسی «و کوهها طنین انداختند»، سومین رمان چاپ شده از خالد حسینی، نویسندۀ شهیر افغانستانی ـ آمریکایی است که در سال ۲۰۱۳ به چاپ رسید. این رمان چندلایه و دارای ساختارهای عمیق، داستانی از خانواده، فداکاری، جدایی و بازگشت را روایت میکند و فقط این جریانها و روایتها به افغانستان بسنده نمیشود، بلکه تا فرانسه، آمریکا و یونان جریان دارد. نویسنده در کتاب خود عواطف انسانی را بهتصویر میکشد و خوانندگان را به سفری تاریخی، جغرافیایی و احساسی میبرد. خالد حسینی در نگارش خود از لحن غنایی بهره گرفته است و این یکی از ویژگیهای مهمّ این کتاب است.
برای دریافت فایل صوتی کتاب میتوانید QR code پشت جلد کتاب را اسکن کرده، تمامی فایلهای ضمیمۀ کتاب را بهطور رایگان از سایت انتشارات رهنما دانلود کنید.
۳/۵۰۰/۰۰۰ ﷼ قیمت اصلی ۳/۵۰۰/۰۰۰ ﷼ بود.۲/۱۰۰/۰۰۰ ﷼قیمت فعلی ۲/۱۰۰/۰۰۰ ﷼ است.
راهنمای دانلود با گوشیهای Android
ابتدا برنامه Advanced Download Manger را از گوگلپلی، بازار و یا مایکت دانلود و نصب کنید.
|
|
|
بعد از نصب برنامه Advanced Download Manager در صفحه کتاب مورد نظر دست خود را روی فایلی که میخواهید دانلود کنید، نگه دارید و گزینه Copy link address و یا کپی کردن آدرس پیوند را انتخاب کنید.
سپس وارد برنامه Advanced Download Manager شوید. از نوار پایین برنامه علامت + را انتخاب کنید و سپس لینکی که کپی کردهاید را در بخش لینک قرار دهید و روی گزینه Start کلیک کنید.
پس از اتمام دانلود، با استفاده از اپلیکیشن File Manager گوشی خود وارد پوشه دانلودها و یا Downloads شوید. فایل های دانلود شده را میتوانید در پوشه ADM پیدا کنید. برای پخش کردن فایلهای صوتی و تصویری کتاب هم بهتر است از این روش اقدام کنید.
راهنمای دانلود با گوشیهای IOS (آیفون)
ابتدا برنامه Total Files را از لینک زیر دانلود و نصب کنید.
|
بعد از نصب برنامه Total Files در صفحه کتاب مورد نظر دست خود را روی فایلی که میخواهید دانلود کنید، نگه دارید و گزینه Copy link address و یا کپی کردن آدرس پیوند را انتخاب کنید.
راهنمای دانلود با Computer
ابتدا برنامه Internet Download Manager را از لینک زیر دانلود و نصب کنید.
|
راهنمای باز کردن فایلهای نرم افزاری
برای بازکردن فایل های نرم افزاری که معمولا با فرمت ISO هستند، اگر ویندوز شما Windows 10 است کافی است روی آن کلیک راست کنید و از بخش Open With گزینه Windows Explorer را انتخاب کنید.
فایل ISO مثل یک درایو برای شما باز میشود.
راهنمای باز کردن فایلهای Flash
اگر نرم افزار کتاب را دانلود کردید ولی دارای فایلهای فلش هست و اجرا نمیشود، فایل نرم افزار فلش پلیر را از لینک زیر دانلود و نصب کنید.
And The Mountains Echoed
سبک نگارش نویسنده:
خالد حسینی، در این کتاب از زاویهدیدهای متعددی استفاده کرده است. هر فصل از زبان یک شخصیت که بهنوعی با داستان مرتبط است، روایت میشود و در واقع این روایت پازلی به خواننده اجازه میدهد که عمق بیشتری از داستان را تجربه کند. نویسنده کتاب را با زبانی توصیفی، شاعرانه و احساسی بهنگارش درآورده است و در کنار توصیف احساسات، فضای تاریخی، فرهنگی و سیاسی کشور را نیز بهخوبی بهتصویر میکشد.
دربارۀ خالد حسینی، نویسندۀ کتاب:
خالد حسینی با انتشار کتاب پرفروش بادبادکباز (The Kite Runner)، در سال ۲۰۰۳ وارد دنیای ادبیات جهانی شد. او متولد افغانستان است، اما سالهاست در آمریکا زندگی میکند. آثار او غالباً حولمحور افغانستان، جنگ، تبعید، روابط خانوادگی و گسستهای فرهنگی میچرخند. آثار برجستۀ او عبارتاند از:
- بادبادکباز (The Kite Runner)
- هزار خورشید تابان (A Thousand Splendid Suns)
- و کوهها طنین انداختند (And The Mountains Echoed)
هر سه کتاب او در فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز قرار گرفتند و میلیونها نسخه از آنها در سراسر جهان بهفروش رفته است و مخاطبان بسیار زیادی دارد.
شما میتوانید این کتاب را باتخفیف از سایت انتشارات رهنما خریداری کرده، همچنین برای دریافت اطلاعات بیشتر درخصوص سایر کتب مشابه، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید.
ساختار و ویژگیهای کتاب And The Mountains Echoed
خلاصۀ کتاب:
داستان با روایت یک افسانه آغاز میشود که پدری برای آرامکردن پسر کوچکش عبدالله تعریف میکند. سپس ماجرای واقعی در دهۀ ۵۰ میلادی در افغانستان آغاز میشود، جایی که عبدالله ۱۰ ساله بههمراه خواهر کوچکش پری به کابل سفر میکنند. پدر آنها، برای تأمین معیشت خانواده تصمیم میگیرد پری را به یک زوج ثروتمند که قادر به بچهدارشدن نیستند، بدهد. این اتفاق آغازگر زنجیرهای از جداییها، تلاش برای بازیابی پیوندها و بررسی عواقب تصمیمات فردی بر نسلهای بعدی میشود. داستان در قالب فصلهایی مجزا از دیدگاه شخصیتهای مختلف روایت میشود، اما همگی بهنوعی به جدایی عبدالله و پری و تأثیر آن بر زندگی اطرافیانشان مربوط میشوند.
شخصیتهای کتاب:
- عبدالله
- پری
- سبوری و نبی
- مارکوس و تالی
- ادلین
ویژگیهای کتاب:
- نویسنده، داستان را به صورت چندلایه و چندصدایی نوشته است.
- داستان غیرخطی است؛ گاهی از زمان حال به گذشته میرود و گاهی بالعکس.
- پرداختن به عمق شخصیتهای کتاب و درواقع نویسنده شخصیتهای کتاب خود را خاکستری خلق میکند؛ نه کاملاً خوب و نه کاملاً بد.
- دارای مضامین انسانی و جهانی؛ مضامین جدایی، عشق، فداکاری، دوری و غربت، خانواده و…
- قلم شاعرانه و توصیفی
- تنوع جغرافیایی و فرهنگی؛ از افغانستان گرفته تا آمریکا، یونان و فرانسه.
- مناسب برای زبانآموزان سطح پیشرفتۀ زبان انگلیسی
- ارائۀ فایل صوتی برای تقویت مهارت شنیداری زبانآموزان و تلفظ صحیح کلمات
کتب مرتبط با کتاب And The Mountains Echoed
- A Thousand Splendid Suns
- Little Women
- The Sound And The Fury
- Lord of The Flies
- Pride And Prejudice
- Wuthering Heights
- برای مطالعۀ توضیحات تکمیلی دربارۀ کتاب And The Mountains Echoed، اینجا کلیک کنید.
خرید کتاب And The Mountains Echoed
برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خرید کتاب And The Mountains Echoed، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید و پس از دریافت راهنماییهای لازم، نسبت به خرید و ثبت سفارش اقدام کنید.
وزن | 462 گرم |
---|---|
موضوع |
Novel |
رده سنی |
بزرگسالان بالای 18 سال |
سطح |
None |
CEFR |
None |
لهجه |
None |
ناشر اصلی |
Bloomsbury |
نویسنده |
Khaled Hossseini |
سال انتشار |
2013 |
شابک / ISBN |
9781408842423 |
قطع (سایز) |
وزیری ~ 17*24 |
نوع جلد |
شومیز (جلد نرم) |
تعداد صفحات |
404 |
پاسخ نامه |
ندارد |
CD/DVD |
ندارد |
آزمون آزمایشی |
ندارد |
رنگ |
تک رنگ (سیاه و سفید) |
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
محصولات مشابه
The Black Book (کتاب سیاه)
اتمام موجودی
The Sound And The Fury یا خشم و هیاهو
موجود
The Alchemist یا کیمیاگر
موجود
نقد و بررسیها
پاککردن فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.