کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition

کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition کتابی آکادمیک با موضوع «تحلیل گفتمان انتقادی»ست که توسط انتشارات لانگمن منتشر شده است. کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition شامل مجموعه‌ی 23 مقاله‌ی کادمیک در رابطه با تحلیل گفتمان انتقادی ، نوشته ی نورمن فرکلاف، نویسنده ی کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition است.

هدف کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition:

مقالات ارائه شده در کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition به دنبال توسعه‌ی روش‌هایی  جهت تحلیل  تاثیرات زبان بر عملکرد جوامع کاپیتالیست امروز است.. دلیل بررسی جوامع کاپیتالیت، نه سلطه‌ی انکار ناپذیر سرمایه داری، بلکه تاثیری ست که یک نظام اقتصادی می تواند بر همه‌ی  جوانب اجتماعی زندگی انسان داشته باشد.

ساختار کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition:

کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition در 7 بخش ارائه شده است:

• زبان ، ایدئولوژی و قدرت
• گفتمان در فرایند تغییرات فهرهنگی و اجتماعی
• گفتمان و مناظره؛روابط دیالکتیکی میان گفتمان و دیگر جنبه های زندگی انسان
• روش مطالعه CDA
• گفتمان جهان شدن و دوره ی گذار
• دانش زبانی انتقادی در نظام آموزشی

گفتمان چیست؟

«گفتمان» یکی از مفاهیم کلیدی در اندیشه‌ی نوین غربی ست. بررسی نظام فکری غرب، به خصوص در نیمه‌ی دوم قرن بیستم، بدون شناخت مفهوم گفتمان ممکن نیست. واژه “گفتمان” را  در زبان فارسی، برای اولین‌بار، داریوش آشوری در یکی از مقاله‌های خود تحت عنوان “نظریه غرب‌زدگی و بحران تفکر در ایران” به کار برده است.

ریشه‌ی این مفهوم را می‌توان در فعل یونانی ( Discurrere ) که به معنای “سرگردان و آواره بودن، پیمودن، طی کردن، از مسیر خارج شدن، حرکت کردن در جهات مختلف و… است” شناسایی کرد از همین رو مفهوم گفتمان با حرکت و عمل همراه است.

در واقع مفهوم حرکت و دگرگونی از آنجا وارد مقوله‌ی زبانی می‌شود که طبق نظر پساساختارگرایان، زبان، ساختاری ایستا و منجمد ندارد و تمامی اجزای تشکیل دهنده ی کلام، از واژه و جمله تا لحن و معنا همواره پویا و سیالند.

به این ترتیب می توان گفتمان را زبانی ورای جملات و کلمات دانست و آن را  در کنش‌های غیر کلامی نیز جست‌وجو کرد. به معنای دیگر، منظور از گفتمان، شکلی از برقراری ارتباط و بیان است که می ‌تواند کلامی یا غیرکلامی باشد و  شرایط اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و… نیز در آن نهفته است.

تحلیل گفتمان

تحلیل گفتمان ( discourse analysis ) یک گرایش مطالعاتی بین‌رشته‌ای است که از اواسط دهه ۱۹۶۰ تا اواسط دهه ۱۹۷۰ میلادی در رشته‌هایی مانند علوم اجتماعی، ادبیات، زبانشناسی، روانشناسی و… ظهور کرد..

از نگاه تحلیل گفتمان:

• متن اگر چه یک کل معنادار است اما «معنای متن درون متن پایان نمی‌گیرد.»
• متن واحد دارای معنا واحد نیست، چرا که معنا اساسا متثکر است.
• همه‌ی متن‌ها بار ایدئولوژیک دارند و بستر اجتماعی که متن در آن شکل گرفته است از اهمیت بسیاری برخوردار است.

در واقع در تحلیل گفتمان  یک متن، از خود متن فراتر رفته و وارد بافت فرامتنی می‌شود؛ یعنی، از یک طرف به روابط درون متن و از طرف دیگر به بستر اجتماعی، سیاسی و تاریخی متن می‌پردازد.

تحلیل انتقادی گفتمان

تحلیل گفتمان در زبان‌شناسی متوقف نمی‌شود و در مدت نسبتا کوتاهی وارد مطالعات فرهنگی، اجتماعی و سیاسی شده و شکل انتقادی به خود می‌گیرد؛ گفتمان انتقادی، بحث تحلیل گفتمان را یک سطح ارتقا میدهد. تحلیل گفتمان انتقادی تولید و فهم متن، را با عوامل بافت‌های کلان؛ یعنی، تاریخ، ایدئولوژی، جامعه، فرهنگ و قدرت مرتبط می داند. تحلیل گفتمان انتقادی، معتقد است که ردپای تاریخ، جهان‌بینی، ارزش‌ها، مولفه‌های اجتماعی فرهنگی، در جای جای زبان مشهود است.

کتاب‌های مرتبط با کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition:

کتاب Discourse Analysis in Translation Studies

کتاب Introduction to Discourse Studies

کتاب Discourse Analysis

کتاب An Introduction to Discourse Analysis

جهت مطالعه‌ی بیشتر درباره‌ی کتاب Critical Discourse Analysis 2nd edition اینجا کلیک کنید.

جهت مطالعه‌ی بیشتر درباره‌ی تحلیل انتقادی گقتمان اینجا کلیک کنید.