And The Mountains Echoed

کتاب And The Mountain Echoed یا و کوهستان به طنین آمد سومین اثر نویسنده‌ی افغانستانی خالد حسینی است. این رمان با چشم‌انداز بی‌نظیر و داستان‌سرایی حکیمانه و سرشار از مفاهیم انسانی‌اش، رمانی عمیقا گیرا و دلربا برای مخاطبان به حساب می‌آید.

 

شناسه محصول: 913004

1/650/000 

0 نفر در حال مشاهده این محصول هستند!

کتاب And The Mountains Echoed یا و کوهستان به طنین آمد سومین اثر نویسنده‌ی افغانستانی خالد حسینی است. این رمان با چشم‌انداز بی‌نظیر و داستان‌سرایی حکیمانه و سرشار از مفاهیم انسانی‌اش، رمانی عمیقا گیرا و دلربا برای مخاطبان به حساب می‌آید.

ایده‌ی کتاب And The Mountains Echoed در سال ۲۰۰۷ در کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان به افغانستان به ذهن او رسید. خالد حسینی زمانی که در آن‌جا بود از چند روستایی مسن در مورد مرگ چند بچه فقیر و کم سن و سال در زمستان داستان‌هایی شنید که پایه و اساس حادثه‌ی اصلی رمان -یعنی تصمیم پدر یک کودک به فروش او برای جلوگیری از مرگ فرزندش در زمستان- از آن نشات گرفته شده‌ است.

کتاب And The Mountains Echoed از ماجرا‌های به‌هم پیوسته و شخصیت‌های فراوانی تشکیل شده است. گرچه این شخصیت‌ها مستقیما به‌هم مرتبط نمی‌شوند اما هر چه داستان جلوتر می‌رود، شاخ‌وبرگ بیشتری پیدا می‌کند. این کتاب از ۹ فصل تشکیل شده است و هر فصل از زاویه‌ی دید شخصیت متفاوتی روایت می‌شود.

ماجرای کتاب And The Mountains Echoed داستان پسربچه‌ای به نام عبدالله است. عبدالله به خواهر سه ساله‌اش پری علاقه‌ی زیادی داد و از او پشتیبانی می‌کند. پدر عبدالله تصمیم می‌گیرد تا پری را به زوج بدون فرزندی بفروشد. عبدالله متوجه این موضوع می‌شود…

کتاب And The Mountains Echoed  همچون دو اثر قبلی خالد حسینی برخواسته از جنگ داخلی می‌باشد. خالد حسینی در این زمینه می‌گوید: “امیدوارم روزی بیاید که هنگام نوشتن در مورد افغانستان، بتوانیم در مورد افغانستانی به دور از جنگ و کشمکش‌ صحبت کنیم. فکر می‌کنم این کتاب به طریقی تلاشی در جهت رسیدن به این هدف است.”

خالد حسینی با نگاشتن “و کوهستان به طنین آمد” با بهره بردن از همان غرایز چشم‌گیر و بینش فلسفی بادبادک‌باز و هزار خورشید تابان بار دیگر ثابت کرد که قصه‌گویی مادرزاد است. او یکی از پرخواننده‌ترین و محبوب‌ترین نویسندگان دنیاست. کتاب‌های او تا کنون بعد از دو رمان اول خود یعنی بادبادک‌باز و هزار خورشید تابان بیش از ۱۰ میلیون نسخه در آمریکا و بیش از ۳۸ میلیون نسخه در بیش از هفتاد کشور دنیا به فروش رفته است.

یادگیری زبان انگلیسی با خواندن رمان:

اگر می خواهید به زبان انگلیسی تسلط بیشتری داشته باشید، باید تلاش کنید و همیشه آماده‌ی آزمودن باشید. خواندن کتاب‌های زبان اصلی -انگلیسی- یک راه عالی برای انجام این کار است. حتی اگر زبان انگلیسی متوسطی دارید، باز هم می‌توانید از رمان‌ها و کتاب‌های ساده برای پیشرفت خود استفاده کنید.

رمان‌های معاصر نمونه‌هایی واقعی از نحوه‌ی استفاده از زبان انگلیسی امروزه را به شما نشان خواهند داد (کتاب‌های آموزشی همیشه این کار را انجام نمی‌دهند، زیرا -به روشی ساده‌تر- برای افراد غیربومی نوشته شده‌اند). رمان‌ها همچنین می‌توانند به شما یاد دهند که چگونه احساسات را نشان دهید، ایده‌ها را بیان کنید یا داستانی را به زبان انگلیسی بگویید. همچنین می‌توانید از ادبیات برای یافتن نمونه‌هایی از مکالمات واقع‌بینانه بین افراد بومی استفاده کنید.

حتی اگر خوب انگلیسی صحبت می‌کنید، همیشه چیزهای بیشتری وجود دارد که می توانید یاد بگیرید؛ یک رمانِ خوب، علاوه بر ساده و قابل فهم بودن، شما را با کلمات جدیدی نیز آشنا می‌کند. خواندن کتاب به شما این شانس را می‌دهد که واژگان را در متن داستان -یا context- یاد بگیرید. این بدان معناست که می‌توانید ببینید که چگونه کلمه‌ها و عبارات در مکالمات روزمره به هم متصل می‌شوند. خواندن رمان‌های مدرن بریتانیایی یا آمریکایی، انواع و اقسام کلمات انگلیسی عجیب و غریب و حواس پرت را به شما می‌آموزد (مانند “wacky” به معنی “دیوانه” یا “عجیب”)!

نویسندگان بزرگ به زبان انگلیسی تسلط دارند. در نوشتار آن‌ها دائما از سبک و فرم منحصر به خودشان استفاده شده است. برای بهبود گرامر و انگلیسی نوشتاری خود، هیچ معلمی بهتر از یک کتاب خوب نیست! وقتی به طور منظم کتاب می خوانید، از طریق یادگیری غیرفعال، زبان انگلیسی را بیشتر می‌فهمید.

با خواندن یک رمان به زبان انگلیسی، شما در حال تعامل با این زبان هستید. بسیاری از کتاب‌ها چندین لایه معنا دارند و می‌توان آن‌ها را به روش‌های مختلفی فهمید. وقتی افکار و نظرات خود را در مورد یک داستان توسعه می‌دهید، یک رابطه‌ی شخصی با زبان ایجاد می‌کنید. دانش‌آموزان اغلب می‌گویند که هنگام خواندن یک کتاب به زبان انگلیسی احساس متفاوتی دارند، حتی اگر از زبان مادری خودشان ترجمه شده باشد.

خواندن یک رمان ممکن است کار زیادی به نظر برسد، اما می‌تواند یکی از مفیدترین راه‌ها برای بهبود زبان انگلیسی شما باشد. وقتی یک رمان را می‌خوانید، از انگلیسی برای رسیدن به یک هدف استفاده می‌کنید؛ به عبارت دیگر، شما در حال خواندن و ترجمه هستید تا یک داستان را بفهمید و از آن لذت ببرید. وقتی از زبان انگلیسی به عنوان ابزاری کاربردی در این راه استفاده می کنید، یک قدم به تسلط بیشتر بر زبان دوم نزدیک‌ می‌شوید.

کتب مرتبط با کتاب And The Mountains Echoed

برای مطالعه توضیحات تکمیلی در مورد کتاب And The Mountains Echoed اینجا کلیک کنید.

کتاب And The Mountains Echoed

وزن 462 گرم
موضوع

Novel

رده سنی

بزرگسالان بالای 18 سال

سطح

None

CEFR

None

لهجه

None

ناشر اصلی

Bloomsbury

نویسنده

Khaled Hossseini

سال انتشار

2013

شابک / ISBN

9781408842423

قطع (سایز)

وزیری ~ 17*24

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

تعداد صفحات

404

پاسخ نامه

ندارد

CD/DVD

ندارد

آزمون آزمایشی

ندارد

رنگ

تک رنگ (سیاه و سفید)

0 نقد و بررسی
0
0
0
0
0

نقد و بررسی‌ها

پاکسازی فیلتر

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.