Practical English Usage 3rd Edition

کتاب Practical English Usage 3rd Edition با هدف رفع مشکلات زبان‌آموزان در زمینه‌ی کاربرد زبان تدوین شده‌است. این کتاب با بیش‌از نیم ‌میلیون نسخه در سراسر جهان، همواره راه‌گشای معلمان و زبان‌آموزان در سطح Advanced  بوده‌است. از خصوصیات بارز و کارآمد این کتاب می‌توان به توضیحات واضح و شفاف، مثال‌های کاربردی و پرداختن به تفاوت‌های دو لهجه‌ی اِمریکن و بریتیش اشاره کرد. توضیحات کتاب در زمینه‌های Grammar، Vocabulary، Idiom، Style، Pronunciation و  Spelling این کتاب را به منبعی قابل اعتماد و همه‌فن‌حریف تبدیل کرده است.

 ساختار کتاب Practical English Usage 3rd Edition

کتاب Practical English Usage 3rd Edition برخلاف دیگر کتب مشابه، تمرکز خود را بر ساده و کاربردی‌تر کردن مطالب خود کرده و موفق شده این کار را به بهترین نحو ممکن انجام دهد؛ تا جایی که محتوای این کتاب به لحاظ ظاهری بیشتر به دیکشنری شباهت دارد تا کتب گرامر.

در این کتاب، برای توضیحات از لهجه‌ی بریتیش مدرن استفاده شده است و نحوه‌ی استفاده‌ی تمامی اصطلاحات به‌طور واضح و کاربردی توضیح داده شده است. همچنین تلاش شده تا تفاوت های لهجه‌ بریتیش و اِمریکن به صورت قابل فهم‌تر و کاربردی‌تر برای زبان‌آموزان شرح داده شود.

کتاب Practical English Usage 3rd Edition شامل بیست‌ و سه فصل است. کتاب پیش از هر چیز، توضیحاتی راجع‌به لغات پرکاربرد ارائه می‌کند تا زبان‌آموزان با آمادگی کامل مطالعه‌ی آن‌را شروع کنند.

قدم بعدی، مرور صد و سی اشتباه رایج میان کسانی است که انگلیسی را به عنوان زبان غیر مادری خود استفاده می‌کنند. در کتاب سعی شده تا قبل از بررسی جزئیات، زبان‌آموزان بتوانند اشتباهات ناخودآگاه خود در مکالمه را رفع کرده و صحیح صحبت کنند.

کتاب به لحاظ ساختاری ابتدا مباحث سطحی‌تری چون افعال را بررسی می‌کند و به تدریج، مباحث عمیق‌تر و جزئی‌تر می‌شوند.

ویژگی‌های ویرایش سوم کتاب Practical English Usage 3rd Edition

در ویرایش جدید کتاب Practical English Usage 3rd Edition تمامی مثال‌ها بازنگری شده و مطالب ساده‌سازی شده‌اند.

نکات‌ جدیدی از جمله طرز نگارش ایمیل، تفاوت‌های زبان در صحبت‌کردن و نوشتار، آداب مکالمه‌ی رسمی و… به محتوای کتاب افزوده شده است.

بخش جدیدDon’t Say it!  به بررسی صد و سی اشتباه متداول زبان‌آموزان می‌پردازد تا زبان‌آموزان، از تکرار آن‌ها اجتناب کنند.

گرامر-یا دستور زبان- سیستمی است که یک زبان را ساختار می‌دهد و هر زبانی، دستورالعمل‌های خاص خود را دارد. اما دستور زبان آنقدرها هم به قوانین مربوط نمی‌شود، بلکه این قراردادها هستند که نحوه‌ی صحبت و نوشتن ما را تعیین می‌کنند و شامل مواردی مانند املا، عطف کردن کلمات برای اهداف مختلف و نحوه‌ی چیدمان کلمات برای تشکیل جملات است. در حالی که خوب است به یاد داشته باشید که زبان‌ها موجودات زنده‌ای هستند که دائماً تغییر می‌کنند؛ همچنین مهم است بدانید که “گرامر استاندارد” هنوز برای برقراری ارتباط ضروری است. خوشبختانه، منابع و راهنماهای زیادی برای کمک به افرادی که می‌خواهند گرامر خود را بهبود بخشند، وجود دارد.

گرامر از دیرباز -در یونان و روم باستان به عنوان یکی از هفت هنر آزاد در آموزش قرون وسطی – به عنوان همراهی برای بلاغت، موضوع مطالعات بوده است. اگرچه روش‌های مطالعه‌ی گرامر در دوران اخیر به طور چشمگیری تغییر کرده‌اند، اما دلایل مطالعه‌ی گرامر اساساً یکسان باقی مانده است.

یادگیری گرامر مهم است؛ زیرا این زبان است که به ما امکان می‌دهد در مورد زبان صحبت کنیم. گرامر انواع کلمات و گروه‌های کلمه‌ای را نام برده که جملات را نه تنها در انگلیسی بلکه در هر زبانی تشکیل می‌دهند. ما به عنوان انسان می‌توانیم جمله بنویسیم. حتی در کودکی می‌توانیم از دستور زبان استفاده کنیم. اما اینکه بتوانیم در مورد نحوه‌ی ساخت جملات، در مورد انواع کلمات و گروه‌های کلمه‌ای که جملات را تشکیل می‌دهند صحبت کنیم، یعنی دانستن در مورد گرامر و دانستن این مهارت، دریچه‌ای به ذهن انسان و ظرفیت ذهنی پیچیده شگفت‌انگیز ما ارائه می‌دهد.

در واقع ممکن است به درستی ادعا شود که بسیاری از اختلاف نظرها در میان انسان‌ها، درگیری‌ها، مجادلات و دلخوری‌ها، که اغلب از چنین اختلافاتی ناشی شده‌اند، ناشی از عدم مهارت مناسب در ارتباط و معنای کلمات، و یا استفاده نادرست از زبان بوده است.

ما دستور زبان را مطالعه می‌کنیم زیرا دانش ساختار جمله کمکی در تفسیر ادبیات بوده و پرداختن مداوم به جملات، باعث می‌شود دانش‌آموز جملات بهتری بسازند، چرا که در دوره‌ی تحصیلی، دستور زبان بهترین موضوع برای توسعه‌ی قدرت استدلال ما است.

کتب مرتبط

• English Vocabulary In use 3rd Edition Advanced
• English Phrasal Verbs In Use 2nd Edition Intermediate
• English Idioms in Use series 2nd Edition Advanced

برای مطالعه‌ی توضیحات تکمیلی در مورد کتاب Practical English Usage 3rd Edition اینجا کلیک کنید.