ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

کتاب حاضر، با نام ادبیات، ساختار، آهنگ و معنا 2 در سه جلد که به داستان، شعر و نمایشنامه می‌پردازد، به رشتۀ تحریر درآمده است و از مهم‌ترین کتاب‌ها در زمینۀ ادبیات انگلیسی، مترجمی زبان انگلیسی و همچنین ادبیات فارسی است. این کتاب مخصوص دانشجویانی است که می‌خواهند در زمینۀ ادبیات تخیلی مطالعه‌ای جدی را شروع کنند. تلاش این کتاب بر این است که فهمی مناسب از تنوع گونه‌های ادبی داستان، شعر و نمایشنامه و ایده‌هایی را در خصوص نحوۀ ارزیابی ادبیات در اختیار دانشجویان قرار دهد، نکتۀ دیگر این است که عناصر ادبی به صورت زنجیره‌ای ارائه شده‌اند؛ به‌گونه‌ای که هر عنوان، روی عنوان پیشین استوار می‌گردد و هر بخش به‌طور جداگانه و به‌تدریج، دانشجو را با عناصری از هر سه گونۀ ادبی آشنا می‌کند و تأکید آن بر چگونگی و دلایل است؛ اینکه خواننده چگونه می‌تواند از این عناصر استفاده کند تا به معنای اثر دست یابد؟ یا اینکه نویسنده، چرا از این عناصر استفاده کرده است و این عناصر چه ارزشی برای نویسنده و خواننده دارد؟

ساختار و ویژگی‌های کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

همان‌طور که گفته شد، کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2 سه جلد است؛ نویسنده در جلد اول حول‌محور داستان، در جلد دوم، حول‌محور شعر و در جلد سوم دربارۀ نمایشنامه صحبت می‌کند. جلد دوم (شعر) شامل شانزده فصل است که به‌طور اجمالی به آن می‌پردازیم:

• فصل اول: شعر چیست؟
• فصل دوم: خواندن شعر
• فصل سوم: معنای صریح و معنای تلویحی
• فصل چهارم: تصویرسازی
• فصل پنجم: زبان آرایه‌ای (تشبیه، استعاره، انسان‌نمایی، خطاب و مجاز تداعی)
• فصل ششم: زبان آرایه‌ای (نماد و تمثیل)
• فصل هفتم: زبان آرایه‌ای (تضاد، بزرگ‌نمایی، کم‌نمایی و کنایه)
• فصل هشتم: تلمیح
• فصل نهم: معنا و ایده
• فصل دهم: لحن
• فصل یازدهم: ابزارهای موسیقایی
• فصل دوازدهم: ضرباهنگ و وزن
• فصل سیزدهم: آهنگ و معنا
• فصل چهاردهم: الگو
• فصل پانزدهم: ارزیابی شعر (شعرهای حماسی، بلاغی، تعلیمی و …)
• فصل شانزدهم: ارزیابی شعر (تعالی در شعر)

از دیگر مواردی که در بخش شعر به آن پرداخته شده است:

• تعریف عناصر و مؤلفه‌های اصلی شعر
• معرفی قالب‌های مختلف شعر انگلیسی
• بیان ویژگی‌های زبان استعاری و آرایه‌های شعری
• اشعاری مطرح و تأثیرگذار از نویسندگانی صاحب سبک
• پرسش‌هایی کلیدی برای درک اشعار
• پاسخ‌هایی روشن و مستدل و شواهدی گویا از متن اشعار
• پیشنهادهایی برای نگارش جهت درک بهتر اشعار

نویسنده در هر بخش، علاوه‌بر اینکه به‌تفضیل، موضوعات را به زبانی ساده و عوام‌فهم بررسی کرده است، برای هر مبحث نیز مثال‌ها و ارجاعات زیادی از شعر شاعران معروف آورده است تا به درک بهتر مخاطب کمک کند.

دربارۀ ویرایش نهم کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

در ویرایش نهم کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2 سعی شده است تا میان نویسندگان معاصر و کلاسیک تعادل برقرار شود و همچنین مثال‌های گوناگونی از تجارب نویسندگان زن و مرد و نویسندگانی که نمایندۀ اقشار گوناگونی در ادبیات آمریکا و جهان هستند، ارائه می‌دهد. درواقع هر فصل از این کتاب به دو بخش تقسیم شده است:

• ۱.بحث و بررسی موضوع مطرح‌شده در عنوان فصل به‌همراه آثار نمونه‌ای
• ۲.گلچینی از آثار مرتبط به‌همراه سؤالاتی مطالعاتی برای درک بهتر موضوع مورد بحث.

دربارۀ شعر در کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

شعر مانند زبان، پدیده‌ای جهان‌شمول است و تقریباً به همان اندازه قدمت دارد. بدوی‌ترین انسان‌ها آن را به‌کار بسته‌اند و متمدن‌ترین مردم آن را پرورش داده‌اند. شعر در همۀ اعصار و همۀ سرزمین‌ها، توسط انسان‌های تمامی گونه‌ها و در تمامی شرایط ـ دولتمرد، سرباز، قانون‌گذار، کشاورز و … به‌نگارش درآمده است، مشتاقانه خوانده یا شنیده شده است. شعر افراد بی‌سواد و کودکان را به خود جلب کرده است؛ چرا؟ نخست به‌دلیل اینکه همواره لذت‌بخش بوده است، دوم اینکه شعر می‌تواند زبان تلقی شود که از زبان معمولی، پر بارتر و فشرده‌تر است.

کتب مرتبط با کتاب ادبیات ساختار آهنگ و معنا 2

• ارزشیابی زبان، اصول و عملکردهای کلاسی
• مباحث ضروری و بنیادین زبان‌شناسی مقدماتی
• مطالعه و بررسی زبان
• اصول و فنون آموزش زبان