فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی رهنما ویراست دوم

فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی

دربارۀ نویسنده:

دکتر قدیر گلکاریان، نویسنده، مترجم و محقق در سال ۱۳۴۳ در شهر تبریز دیده به جهان گشود  و تحصیلات اولیۀ خود را در زادگاهش به پایان رسانده، در سال ۱۳۶۱، مراحل تحصیلات عالی خود را آغاز کرد. در سال ۱۳۶۶، در دانشگاه آنکارا در رشتۀ زبان و ادبیات پذیرفته شد و پس از چند سال، موفق به کسب درجۀ دکتری زبان و ادبیات ترک شد.

اهداف کتاب:

• گسترش دایرۀ واژگان ترکی استانبولی
• ارائۀ معادل دقیق در دو زبان دیگر (انگلیسی و فارسی)
• تقویت و توسعۀ مهارت ترجمه در سه زبان
• آمادگی برای آزمون‌های زبان ترکی (TÖMER، YÖS، ALES)
• کاربرد در سفر، کار، تحصیل و زندگی در ترکیه

شما می‌توانید این کتاب را از سایت انتشارات رهنما خریداری کرده، همچنین برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص سایر کتب مشابه، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید.

ساختار و ویژگی‌های کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی

ساختار کتاب به شرح زیر است:

کتاب فرهنگ ترکی استانبولی – انگلیسی – فارسی، معمولاً به‌صورت الفبایی از A تا Z یا الفبای ترکی از A تا Z تنظیم شده است. برخی از این کتاب‌ها همچنین دارای بخش‌های جداگانه‌ای برای افعال بی‌قاعده، اصطلاحات کاربردی و ضرب‌المثل‌ها و واژگان تخصصی در حوزه‌های پزشکی، حقوقی، فنی و هستند. برخی نسخه‌ها نیز دارای نمایۀ موضوعی هستند که به زبان‌آموز کمک می‌کنند تا واژگان مرتبط با یک موضوع خاص (مثل خرید، هتل، سفر، غذا، مدرسه و…) را یک‌جا بیاموزد.

ویژگی‌های کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی:

• ارائه و پوشش گستردۀ واژگان: کتاب دارای ۲۵۰۰ واژۀ پرکاربرد ترکی استانبولی است که شامل لغات روزمره، لغات رسمی، اصطلاحات رایج و… است.
• ارائۀ معادل‌های دقیق واژگان در دو زبان انگلیسی و فارسی برای زبان‌آموزان: هر واژۀ ترکی استانبولی در این فرهنگ، با معادل دقیق آن در زبان انگلیسی و فارسی همراه است. این ساختار سه‌زبانه کمک می‌کند تا زبان‌آموزان با نحوۀ بیان مفاهیم و سه زبان مختلف آشنا شوند.
• مناسب برای سطح‌های مختلف زبان: این کتاب، برای تمامی سطح‌های زبان طراحی شده است و نیاز زبان‌آموزان را برطرف می‌کند.

برای چه کسانی مناسب است؟

• قابل استفادۀ انگلیسی زبان‌هایی است که مایل‌اند از زبان استانبولی آگاهی یابند.
• قابل استفادۀ دانشجویان و دانش‌پژوهانی است که به زبان فارسی یا انگلیسی آشنایی دارند و مایل‌اند در مورد زبان استانبولی نیز اطلاعاتی کسب کنند.
• قابل استفادۀ آنهایی است که در کشور ترکیه یا دیگر کشورهای ترک‌زبان مترادف‌های انگلیسی به فرهنگ لغت مراجعه می‌کنند.
• سعی شده است که حدود ۲۵۰۰۰ لغت متداول فنی، غلمی و ادبی در کتاب گنجانده شود که در این مجلد در اثنای ویرایش غالب، ۲۰۰۰ لغت دیگر به آنها افزوده شده است.

کتب مرتبط با کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی

• فرهنگ کوچک ترکی استانبولی فارسی رهنما
• فرهنگ تصویری آکسفورد ترکی استانبولی انگلیسی فارسی OPD ویراست سوم
• فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی رهنما 
• دستور زبان ترکی استانبولی سطح پایه
• برای مطالعۀ توضیحات تکمیلی دربارۀ کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی، اینجا کلیک کنید.

خرید کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی

برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خرید کتاب فرهنگ ترکی استانبولی انگلیسی فارسی، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید و پس از دریافت راهنمایی‌های لازم، نسبت به خرید و ثبت سفارش اقدام کنید.