توضیحات کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics

کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics از انتشارات آکسفورد، یک منبع معتبر و ارزشمند بوده که همه جنبه‌های وسیع حوزه‌ی زبان‌شناسی را پوشش می‌دهد. این فرهنگ لغت در 3250 مدخل، شامل دستور زبان، آوا، معناشناسی، زبان‎های فتاری و نوشتاری، گویش‌ها،و زبان‌شناسی اجتماعی با مثال‌های واضح – و در صورت لزوم با نمودارها – به انتقال معانیِ حتی فنی ترین اصطلاحات کمک می‌کند.
کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics همچنین شامل مدخل‌هایی از دانشمندان سرشناس زبان‌شناسی -مانند دل هایمز و پیتر ترودگیل، که تخصص‌ها و دستاوردهای آنها را خلاصه می‌کند –، و پوشش گسترده‌ای از گویش‌های منطقه‌ای، مانند انگلیسی Estuary ، چه قدیمی و چه مدرن، است.

این ویرایش از کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics  با مدخل‌های موجود به طور کامل بازبینی و به‌روز شده؛ با اضافه شدن 100 مدخل جدید، این نسخه‌ی جدید پوشش خود را از معناشناسی، و همچنین اصطلاحات اخیراً در حال ظهور، برای مثال، نظریه‌ی نحوی و زبان‌شناسی اجتماعی گسترش می‌دهد.

این فرهنگ لغت با دامنه وسیع و در دسترس، مرجعی ایده‌آل برای دانشجویان و معلمان دوره‌های کارشناسی در دوره‌های مرتبط با زبان، و مقدمه‌ای عالی برای زبان‌شناسی برای خوانندگان عام علاقه‌مند به نظریه و ساختار زبان است.

درباره‌ی نویسنده‌ی کتاب:

پیتر هوگو متیوز-P. H. Matthews -، زبان‌شناس و تاریخ‌دان زبان‌شناسی بریتانیایی و عضو کالج سنت جان، کمبریج است همچنین او قبلاً استاد و رئیس گروه زبان‌شناسی دانشگاه کمبریج بوده است.

ماتیوس را شاید بیشتر به خاطر نوشته‌هایش در زمینه ریخت‌شناسی زبانی می‌شناسند. او دو مونوگراف در این زمینه منتشر کرده است.

ساختار کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics

کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics علاوه بر بخش اصلی(dictionary of symbols)  دارای بخش

“note on second language” بوده و مانند بیشتر دیکشنری‌ها بر اساس حروف الفبا طبقه‌بندی شده است.

درباره‌ی رشته‌ی زبان‌شناسی

زبان‌شناسی (یا به انگلیسی: Linguistics) علمی است که به مطالعه و بررسی روشمند زبان می‌پردازد. در واقع، زبان‌شناسی می‌کوشد تا به پرسش‌هایی بنیادی همچون:

«زبان چیست؟»، «زبان چگونه عمل می‌کند و از چه ساخت‌هایی تشکیل شده‌است؟»، «انسان‌ها چگونه با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند؟»، «زبان آدمی با سازوکار ارتباطی دیگر جانوران چه تفاوتی دارد؟»، «کودک چگونه سخن‌گفتن می‌آموزد؟»، «زبان بشر چگونه تکامل یافته‌است؟»، «زبان‌ها چه قرابتی با یکدیگر دارند؟»، «ویژگی‌های مشترک زبان‌های جهان کدامند؟»، «انسان چگونه می‌نویسد و از چه راهی زبان نوشتاری و گفتاری را واکاوی می‌کند؟»، «چرا زبان‌ها دگرگون می‌شوند؟» و… پاسخ گوید.

مطالعات زبان‌شناسی مانند بسیاری دیگر از علوم، به دو شاخه‌ی‌ نظری و کاربردی تقسیم می‌شود.

زبان‌شناسی کاربردی، حوزه‌ای بینارشته‌ای بوده که بخش‌هایی از مطالعات زبانی را دربرگرفته و تمرکز آن‌ها بر کاربرد زبان است. زبان‌شناسی کاربردی، برعکس زبان‌شناسی نظری که زبان را به شکل انتزاعی بررسی می‌کند، مشکلات واقعی مرتبط با زبان و راه‌حل‌های آن‌ها را تحلیل کرده و بر کاربران زبان و شیوه‌هایی که آن‌ها زبان را به کار می‌برند، تاکید دارد.

برخی از حوزه‌های علمی زبان‌شناسی کاربردی عبارتند از آموزش زبان، زبان‌شناسی حقوقی، روان‌شناسی زبان، جامعه‌‌شناسی زبان، عصب‌شناسی زبان و فرهنگ‌نویسی.

زبان‌شناسی نظری به تدوین الگوهای دانش زبانی می‌پردازد. حوزه‌های اصلی در زبان‌شناسی نظری شامل نحو، واج‌شناسی، صرف و معناشناسی هستند.

اگرچه آواشناسی معمولاً ارتباط تنگاتنگی با واج‌شناسی دارد، اما مثل حوزه‌هایی همچون جامعه‌شناسی زبان و روان‌شناسی زبان، خارج از حوزه‌ی زبان‌شناسی نظری قرار می‌گیرد. زبان‌شناسی نظری همچنین در پی تبیین همگانی‌های زبان -Linguistic universal یا Linguistic universals- است.

فردینان دو سوسور –زبان‌شناس و نشانه‌شناس سوئیسی– در تعیین موضوع زبان‌شناسی چنین گفته است:

“تنها هدف حقیقی زبان‌شناسی آن است که زبان را از درون و برای خود مورد پژوهش قرار دهد.” معنای این سخن آن است که زبان‌شناسی، زبان را همان گونه که هست و همان گونه که پدیدار می‌شود مورد بررسی قرار می‌دهد.

بنابراین، پژوهشگران همچنان که در هیچ علمی نمی‌توانند ماهیت آن علم را تغییر دهند، در این عرصه نیز این امکان تغییر ماهیت زبان‌شناسی وجود نداشته و از این رو، پژوهشگران این حوزه نباید به سمت جوانب مورد پسند خود جهت‌گیری کرده یا جوانب دیگر زبان‌شناسی را بر اساس سلیقه‌ی خود کم اهمیت یا بی‌ارزش جلوه دهند.

کتب مرتبط با کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics

• An Introduction to Applied Linguistics 3th Edition
• On Contrastive Linguistics
• An Introduction to Language and Linguistics

برای مطالعه توضیحات تکمیلی در مورد کتاب Concise Oxford Dictionary of Linguistics اینجا کلیک کنید.