Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol

Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol

هدف اصلی کتاب، تقویت مهارت خواندن در سطح متوسط (Intermediate) است. این نسخه به‌گونه‌ای ساده‌سازی شده است که زبان‌آموز بتواند بدون نیاز به مهارت‌های پیشرفته، با یک متن ادبی کلاسیک آشنا شود. واژگان کتاب گسترده‌تر از سطوح پایین‌تر است و معمولاً حدود ۱۰۰۰ واژهٔ فعال در سطح 3 به‌کار می‌رود. این واژگان نه‌چندان ساده اما کاملاً قابل فهم‌اند و زبان‌آموز را برای ورود به متون طولانی‌تر آماده می‌کنند.

یکی دیگر از اهداف کتاب، آشناکردن خواننده با ادبیات انگلیسی و موضوعات اخلاقی است؛ زیرا داستان پیام‌هایی درباره شفقت، تغییر درونی، بخشش و ارزش خانواده دارد. بنابراین علاوه بر آموزش زبان، به توسعه‌ی فهم فرهنگی و ادبی خواننده نیز کمک می‌کند. ساختار روایت شامل دیالوگ‌ها، توصیف‌ها و بخش‌های احساسی به زبان‌آموز کمک می‌کند با سبک داستان‌نویسی کلاسیک اما ساده‌شده آشنا شود.

کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol، برای چه ردۀ سنی و چه سطحی از زبان انگلیسی مناسب است؟

از نظر سنی، این کتاب برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است؛ معمولاً از ۱۳ یا ۱۴ سال به بالا. محتوای داستان کاملاً اخلاقی و آموزنده است و برای سنین مختلف قابل‌فهم و لذت‌بخش می‌باشد. تنها به دلیل پیچیدگی نسبی زبان، برای کودکان خیلی کم‌سن مناسب نیست.

برای خرید و ثبت سفارش کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol، می‌توانید به سایت انتشارات رهنما و شعبه‌های حضوری آن مراجعه کنید و برای اطلاعات بیشتر در خصوص سایر کتب مشابه، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید.

ساختار و ویژگی‌های کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol

خلاصۀ کتاب:

داستان A Christmas Carol، روایت زندگی مردی تندخو و خسیس به نام اسکروج است که هیچ علاقه‌ای به کریسمس، شادی یا کمک به دیگران ندارد. او تنها به پول اهمیت می‌دهد و حتی با نزدیکانش با سردی رفتار می‌کند.

شبی پیش از کریسمس، روح شریک سابقش به‌سراغ او می‌آید و هشدار می‌دهد که اگر تغییر نکند، سرنوشتی تاریک در انتظارش است. پس از آن سه روح کریسمس، روح گذشته، حال و آیندۀ او را به سفرهایی می‌برند که در آن اسکروج گذشتۀ فراموش‌شده، شرایط سخت مردم در زمان حال، و آیندۀ تلخ خودش را می‌بیند. مواجهه با این حقیقت‌ها او را دگرگون می‌کند و باعث می‌شود صبح روز کریسمس با قلبی مهربان‌تر و ذهنی بیدار از خواب برخیزد. او تصمیم می‌گیرد بخشنده، دلسوز و همراه دیگران باشد و زندگی جدیدی را آغاز کند.

نسخۀ Oxford Bookworms 3 این داستان را با واژگان کنترل‌شده و در سطح متوسط بازنویسی کرده است. جملات از نظر ساختار نسبت به سطوح پایین‌تر طولانی‌تر و توصیفی‌تر هستند، اما همچنان وضوح خود را حفظ می‌کنند تا خواننده بدون نیاز به سطح پیشرفته بتواند جریان داستان را دنبال کند. گرامر کتاب شامل ساختارهای متنوع‌تری مانند زمان‌های گذشتۀ ترکیبی، جملات نسبی و دیالوگ‌های مفصل‌تر است تا زبان‌آموز به‌تدریج با متن‌های طبیعی‌تر آشنا شود.

تصاویر محدود اما هدفمند به درک بهتر فضای دوره‌ی ویکتوریایی کمک می‌کنند و تمرین‌های پایانی شامل پرسش‌های درک مطلب، تحلیل شخصیت‌ها، فعالیت‌های گفت‌وگو و واژگان فرصت کاربرد آموخته‌ها را فراهم می‌سازند. این ترکیب باعث می‌شود کتاب هم برای آموزش مهارت خواندن در سطح B1 مؤثر باشد و هم راهی برای آشنایی تدریجی با آثار ادبی کلاسیک محسوب شود.

کتب مرتبط با کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol

•  Oxford Bookworms 6 Pride and Prejudice
• Oxford Bookworms 5 Wuthering Heights
• Oxford Bookworms 2 Huckleberry Finn
• برای مطالعۀ توضیحات تکمیلی دربارۀ کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol، اینجا کلیک کنید.

خرید کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol

برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خرید کتاب Oxford Bookworms 3, A Christmas Carol، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید و پس از دریافت راهنمایی‌های لازم، نسبت به خرید و ثبت سفارش اقدام کنید.