Oxford Bookworms 1: Sherlock Holmes and the Duke’s Son

بررسی کتاب داستان Sherlock Holmes and the Duke’s Son

آیا همیشه دوست داشتید داستان‌های کارآگاهی کلاسیک را به زبان اصلی بخوانید اما متون قدیمی و سنگین آرتور کانن دویل شما را ترسانده است؟ خبر خوب این است که برای لذت بردن از هوش سرشار شرلوک هلمز، نیازی نیست حتماً در سطح پیشرفته باشید.

کتاب Sherlock Holmes and the Duke’s Son، دریچه‌ای است که شما را با کمترین دانش زبانی، به قلب لندنِ مه آلود و پرونده‌های جنایی مرموز می‌برد. این کتاب که در سطح یک (Stage 1) از مجموعه کتاب های سطح بندی شده آکسفورد قرار دارد، یکی از پرفروش‌ترین و جذاب‌ترین داستان‌های کوتاه آموزشی برای زبان‌آموزان مقدماتی است.

چرا خواندن این داستان برای زبان‌آموزان مفید است؟

بسیاری از متخصصان آموزش زبان معتقدند که بهترین راه برای یادگیری لغات و ساختارها، خواندن داستان‌های جذاب است (روش Extensive Reading). وقتی شما غرق در ماجرای گم شدن پسر دوک می‌شوید، فراموش می‌کنید که در حال یادگیری زبان هستید و اینجاست که معجزه یادگیری ناخودآگاه رخ می‌دهد.

این کتاب با دایره لغاتی محدود به ۴۰۰ کلمه اصلی (Headwords) نوشته شده است. این یعنی نویسنده با هنرمندی تمام، داستان اصلی را بازنویسی کرده تا شما بدون نیاز به مراجعه مداوم به دیکشنری، بتوانید خط اصلی داستان را دنبال کنید و اعتماد به نفس خود را در خواندن متون انگلیسی بالا ببرید.

خلاصه داستان؛ شروع یک پرونده پیچیده

دکتر هاکستبل، مدیر یک مدرسه پسرانه مشهور در شمال انگلستان، سراسیمه و نگران به آپارتمان شرلوک هلمز در خیابان بیکر می‌آید. ماجرا از این قرار است که یکی از دانش‌آموزان مهم مدرسه، که پسرِ دوک هولدرنس (یکی از ثروتمندترین مردان انگلستان) است، ناپدید شده. همزمان با او، معلم زبان آلمانی مدرسه نیز گم شده و هیچ ردی از آن‌ها نیست.

آیا پسر ربوده شده است؟ آیا معلم آلمانی مقصر است؟ و ماجرای رد لاستیک‌های دوچرخه در دشت‌های اطراف مدرسه چیست؟ شرلوک هلمز و دکتر واتسون باید قبل از اینکه دیر شود، این کلاف سردرگم را باز کنند.

ویژگی‌های آموزشی این کتاب

• جملات در این داستان کوتاه و مستقیم طراحی شده‌اند تا خواننده در متن گم نشود. اگر به دنبال یک کتاب ریدینگ انگلیسی هستید که از گرامر پیچیده دوری کرده و بیشتر از زمان حال و گذشته ساده استفاده می‌کند، این گزینه برای زبان‌آموزان سطح A1 و A2 بسیار ایده‌آل و قابل فهم است.
• شما کلماتی مثل moor، tracks ، kidnap و bicycle را در طول داستان بارها می‌بینید و بدون اینکه تلاشی برای حفظ کردنشان کنید، در ذهن شما ثبت می‌شوند.
• معمولاً این کتاب‌ها همراه با فایل صوتی عرضه می‌شوند. شنیدن داستان همزمان با خواندن متن، تلفظ شما را بهبود می‌بخشد و مهارت شنیداری‌تان را تقویت می‌کند.

این کتاب مناسب چه کسانی است؟

کسانی که تازه شروع به خواندن متن‌های انگلیسی کرده‌اند و می‌خواهند ترسشان از ریدینگ بریزد. اگر هم عاشق حل معما هستید اما هنوز نمی‌توانید رمان‌های کامل انگلیسی را بخوانید، این کتاب بهترین شروع برای شماست. به طور کلی داستان‌های شرلوک هلمز محدودیت سنی ندارند و برای هر کسی که به ماجراجویی علاقه دارد جذاب است.

خرید کتاب Sherlock Holmes and the Duke’s Son

کتاب Sherlock Holmes and the Duke’s Son ثابت می‌کند که یادگیری زبان می‌تواند هیجان‌انگیز باشد. به جای حفظ کردن لیست‌های خسته‌کننده لغت، ذره‌بین را به دست بگیرید و همراه با شرلوک هلمز در دشت‌های شمال انگلستان به دنبال سرنخ بگردید. اگر می‌خواهید لذت تمام کردن یک کتاب انگلیسی را تجربه کنید، این داستان کوتاه و جذاب را از دست ندهید.