Longman Dictionary Of English Language And Culture
قیمت اصلی: 15/000/000 ریال بود.12/000/000 ریالقیمت فعلی: 12/000/000 ریال.
دیکشنری لانگمن زبان و فرهنگ انگلیسی (کامل و جامع)
Longman Dictionary of English Language and Culture
چرا بسیاری از زبانآموزان با وجود داشتن دایره لغات وسیع، باز هم در درک فیلمها، رمانها، اخبار و مکالمات روزمره انگلیسیزبانان دچار مشکل میشوند؟ پاسخ ساده است: عدم آشنایی با پسزمینه و فرهنگ زبان. زبان و فرهنگ از هم جدا نیستند و کلمات در دنیای واقعی شکل میگیرند. دیکشنری بینظیر Longman Dictionary of English Language and Culture دقیقاً با هدف پر کردن این فضای خالی آموزشی نوشته شده است. این کتاب فراتر از یک لغتنامه معمولی، کلیدی برای ورود به دنیای پنهان کنایهها، شوخیها، اشارات تاریخی، مذهبی، سیاسی و سنتهای مردمان بریتانیا و آمریکا است.
مشخصات فنی و شناسنامه کتاب
نقد و بررسی تخصصی؛ چرا این کتاب یک شاهکار آموزشی است؟
تفاوت اصلی این کتاب با لغتنامههای معمولی مثل آکسفورد در نوع نگاه آن به کلمات است. اگر شما کلمهای مانند “Waterloo” را در یک کتاب معمولی سرچ کنید، فقط متوجه میشوید که نام یک شهر در بلژیک یا ایستگاهی در لندن است. اما در این دیکشنری، علاوه بر موقعیت جغرافیایی، به شما توضیح داده میشود که این کلمه در صحبتها و ادبیات انگلیسی به معنی «شکست نهایی، سخت و جبرانناپذیر یک شخص» استفاده میشود (اشاره به شکست ناپلئون بناپارت در نبرد واترلو). این همان اطلاعات ارزشمندی است که متنهای انگلیسی و فیلمها را برای شما کاملاً شفاف و فهمیدنی میکند.
معنی کردن کلمات با سادهترین کلمات ممکن
یکی از بزرگترین نقاط قوت انتشارات لانگمن این است که برای توضیح دادن تمام کلمات، اصطلاحات و مفاهیم سخت، از کلمات بسیار ساده و پایهای انگلیسی (حدود ۲۰۰۰ کلمه پرکاربرد) استفاده کرده است. این یعنی شما برای فهمیدن معنی یک کلمه سخت، نیازی ندارید در زنجیرهای از کلمات سخت دیگر سردرگم شوید؛ توضیحات به قدری روان نوشته شدهاند که زبانآموز در سطح متوسط نیز به راحتی عمیقترین مفاهیم فرهنگی غرب را درک میکند.
💡 چند نمونه ساده و جالب از داخل کتاب:
عبارت “Big Brother”: علاوه بر معنی برادر بزرگتر، توضیح میدهد که به رمان معروف ۱۹۸۴ و مفهوم کنترل و جاسوسی مخفیانه اشاره دارد.
عبارت “John Hancock”: توضیح میدهد که در فرهنگ عامه مردم آمریکا، این اسم به معنی «امضا» به کار میرود؛ چون این شخص اولین کسی بود که اعلامیه استقلال آمریکا را امضا کرد.
یاد گرفتن این اصطلاحات و کنایهها به شما کمک میکند تا مثل یک فرد نیتیو (کسی که زبان مادریاش انگلیسی است) صحبت کنید و بشنوید.
ویژگیهای برجسته و کادرهای تخصصی این نسخه
شامل بیش از ۱۵,۰۰0 توضیح ویژه درباره شخصیتهای برجسته ادبی، هنری، سیاسی، جشنهای سنتی، رویدادهای تاریخی و حتی غذاهای سنتی بریتانیا و آمریکا که در کتابهای معمولی وجود ندارند.
کتاب به زیبایی تفاوتهای ظریف در سیستمهای آموزشی، ساختارهای سیاسی، ورزشهای ملی و حتی آداب معاشرت روزمره میان دو کشور انگلیسیزبان اصلی را مشخص کرده است.
دارای بخشهای باکیفیت و رنگی درباره موضوعاتی مثل معماری، لباس در طول زمان، رویدادهای ورزشی بزرگ و نقشههای جغرافیایی کامل جهت یادگیری بهتر.
ارائه جملات واقعی که به کاربر آموزش میدهند کلمات را با چه حروف اضافه و گرامری هماهنگ کند تا صحبت کردن یا نوشتن او کاملاً طبیعی به نظر برسد.
این کتاب برای چه کسانی یک منبع ضروری و مهم است؟
تهیه و مطالعه این متد مرجع به گروههای زیر به شدت توصیه میشود:
- مترجمان و اساتید زبان انگلیسی: برای درک عمیق اصطلاحات، اشارات متنی و ترجمه دقیق فیلمها، رمانها و متون مختلف.
- دانشجویان دانشگاهی: (رشتههای مترجمی، ادبیات انگلیسی و آموزش زبان) به عنوان منبع پایهای برای درسهای مربوط به فرهنگشناسی.
- متقاضیان نمرات بالای آیلتس و تافل: جهت فهم عمیقتر متنهای ریدینگ پیچیده و استفاده از لغات سطح بالا در بخش رایتینگ و اسپیکینگ.
- علاقهمندان به مهاجرت: برای ارتباط برقرار کردن سریعتر با فرهنگ عامه، اخبار، شوخیها و برنامههای تلویزیونی کشور مقصد.
💎 خرید کتاب Longman Dictionary Of English Language And Culture
کتابهای مرجع و قطور، به دلیل استفاده مداوم در طول روز، نیاز به کیفیت صحافی بسیار محکم و کاغذ مرغوب دارند تا به مرور زمان برگه برگه یا خراب نشوند. انتشارات رهنما با تضمین اصالت فیزیکی کتاب، بالاترین کیفیت چاپ متن و صفحات رنگی، و قیمت مناسب، این منبع گرانبها را در سریعترین زمان ممکن به دست شما میرساند. با خرید آنلاین از رهنما، یک گام بزرگ به سمت درک واقعی زبان انگلیسی بردارید.
کتب مرتبط با کتاب Longman Dictionary Of English Language And Culture
کتاب فرهنگ کاربردی دانشآموز رهنما
منبع کاربردی، ساده و غنیشده ویژه دانشآموزان و زبانآموزان پایههای مختلف.
کتاب فرهنگ لغات مترادف و متضاد انگلیسی-فارسی چاپ چهارم
چاپ چهارم – مرجعی فوقالعاده کاربردی برای پیدا کردن کلمات هممعنی و متضاد همراه با ترجمه.
مشاهده کتاب ←
کتاب فرهنگ سده انگلیسی فارسی رهنما
واژهنامهای منظم و دقیق برای ترجمه سریع، روان و دقیق متون عمومی و تخصصی.
مشاهده کتاب ←
کتاب فرهنگ پارسه رهنما انگليسي انگليسي فارسي دو جلدي
ساختار تخصصی انگلیسی-انگلیسی-فارسی، ایدهآل برای زبانآموزان پیشرفته و محققین.
فرهنگ واژههای همنشین
آموزش و بررسی کلماتی که باید در کنار هم بیایند تا ساختار جملات کاملاً طبیعی جلوه کند.
مشاهده کتاب ←
فرهنگ علوم سیاسی و مطبوعاتی فارسی-انگلیسی
فرهنگ تخصصی فارسی به انگلیسی؛ ویژه دانشجویان علوم سیاسی، رسانه و مترجمان اخبار.
مشاهده کتاب ←
| وزن | 2088 گرم |
|---|---|
| موضوع | Dictionary |
| رده سنی | بزرگسالان بالای 18 سال |
| سطح | Advanced |
| CEFR | B2-C1 |
| لهجه | None |
| ناشر اصلی | Longman |
| نویسنده | Longman Press |
| سال انتشار | 2008 |
| شابک / ISBN | 9780582853126 |
| قطع (سایز) | وزیری ~ 17*24 |
| جنس کاغذ | تحریر |
| نوع جلد | گالینگور (جلد سخت) |
| تعداد صفحات | 1670 |
| پاسخ نامه | ندارد |
| CD/DVD | ندارد |
| آزمون آزمایشی | ندارد |
| رنگ | چهار رنگ ( تمام رنگی) |
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه ارسال کنند.
محصولات مشابه
فرهنگ توصیفی آموزش زبان و زبانشناسی کاربردی
موجود
قیمت اصلی: 8/150/000 ریال بود.6/520/000 ریالقیمت فعلی: 6/520/000 ریال.
فرهنگ دو سویه اسپانیایی-فارسی/ فارسی-اسپانیایی رهنما
موجود
قیمت اصلی: 13/000/000 ریال بود.10/400/000 ریالقیمت فعلی: 10/400/000 ریال.
فرهنگ زبان آموز مقدماتي آکسفورد کوچک رهنما ذوالفقاري راسترو
موجود
قیمت اصلی: 1/300/000 ریال بود.1/040/000 ریالقیمت فعلی: 1/040/000 ریال.
فرهنگ کوچک ایتالیایی فارسی رهنما
موجود
قیمت اصلی: 3/300/000 ریال بود.2/640/000 ریالقیمت فعلی: 2/640/000 ریال.
Basic Dictionary Of American English Persian
موجود
قیمت اصلی: 4/450/000 ریال بود.3/560/000 ریالقیمت فعلی: 3/560/000 ریال.
فرهنگ دانشجو انگلیسی-فارسی رهنما
موجود
قیمت اصلی: 17/000/000 ریال بود.13/600/000 ریالقیمت فعلی: 13/600/000 ریال.
دیدگاهها
پاککردن فیلترهاهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.