Foreign Language Teaching Methods

کتاب Foreign Language Teaching Methods نوشته Dr. Carl Blyth است که توسط آزیتا نجات‌مهر، مدرس، مترجم و دانشجوی دکتری آموزش زبان انگلیسی، گردآوری و ویرایش شده و به‌وسیله انتشارات رهنما به چاپ رسیده است. این کتاب یکی از منابع مهم در حوزه آموزش زبان انگلیسی است که با دیدگاه و رویکرد نظری – کاربردی نگاشته شده و در مسیر خرید اینترنتی کتاب زبان انگلیسی، برای دانشجویان رشته آموزش زبان انگلیسی، معلمان و علاقه‌مندان به روش‌شناسی تدریس زبان بسیار مناسب و مفید است.

کتاب Foreign Language Teaching Methods به بررسی و تحول روش‌های آموزشی زبان خارجی می‌پردازد و تلاش می‌کند نشان دهد که هر روش چگونه از دل نیازهای آموزشی، دیدگاه‌های زبان‌شناختی و نظریه‌های کاربردی شکل گرفته است. یکی از ویژگی‌های شاخص این کتاب، تبیین مبانی نظری هر روش است؛ به‌گونه‌ای که خواننده با پشتوانه‌های زبان‌شناختی، روان‌شناختی و آموزشی هر رویکرد آشنا می‌شود و دلایل بنیادی شکل‌گیری آن را به خوبی درک می‌کند.

این اثر علاوه بر جنبه‌های نظری، کاربرد عملی روش‌ها را نیز مدّنظر قرار داده و به همین سبب منبعی ارزشمند برای دانشگاهیان و معلمان به شمار می‌آید. زبان کتاب علمی اما روان است و مطالب آن به‌شکلی تنظیم شده‌اند که برای استفاده در مطالعات دانشگاهی، ارائه‌های کلاسی و تحقیقات آموزشی کاملاً ایده‌آل و راهگشا باشند.

ویژگی‌های کتاب Foreign Language Teaching Methods

• بررسی نقش معلم و زبان‌آموز: توضیح دقیق جایگاه معلم و فراگیر در هر روش و تحلیل میزان مشارکت زبان‌آموزان، نوع تعامل کلاسی و شیوه مدیریت کلاس.
• پوشش مهارت‌های چهارگانه: تبیین شیوه مواجهه هر روش با مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن و تعیین مهارت‌های برجسته‌تر در هر رویکرد.
• تحلیل مزایا و محدودیت‌ها: ارزیابی نقاط قوت و ضعف هر شیوه به منظور توانمندسازی مدرسان در انتخاب روش متناسب با سطح، سن، اهداف کلاس و تدریس انواع کتاب زبان انگلیسی بزرگسالان.
• تلفیق مبانی نظری با کاربست عملی: ارائه بینش‌های تئوریک در کنار الگوهای اجرایی برای ارتقای کیفیت تدریس در کلاس درس.
• نگارش علمی و ساختارمند: تنظیم متنی دقیق و در عین حال روان، کاملاً متناسب با مطالعات دانشگاهی، پژوهش‌ها و ارائه‌های تخصصی.

ساختار کلی کتاب Foreign Language Teaching Methods

به‌طور کلی در کتاب Foreign Language Teaching Methods روش‌های تدریس زبان خارجی بر ۱۲ جنبه مختلف تدریس زبان تمرکز دارد که هرکدام به‌وسیله یک مدرّس تخصصی تدریس می‌شوند. کتاب حاضر شامل یک لوح فشرده (DVD) است که فیلم‌هایی از یک دوره آموزشی روش‌های واقعی برگزارشده در دانشگاه تگزاس در آستین (University of Texas at Austin) را در بر دارد. این منبع انعطاف‌پذیر به‌گونه‌ای طراحی شده است که می‌تواند توسط معلمان زبان خارجی به‌عنوان بخشی از یک دوره آموزشی روش‌های کلاسی یا به‌عنوان دوره‌ای مستقل مورد استفاده قرار گیرد.

مهارت‌ها و حوزه‌های آموزشی کتاب

در این اثر مباحث و مهارت‌های بنیادین زیر به طور تفصیلی آموزش داده می‌شوند:

• مهارت خواندن (Reading Skill)
• مهارت نوشتن (Writing Skill)
• مهارت گوش‌کردن (Listening Skill)
• مهارت صحبت‌کردن (Speaking Skill)
• واژگان (Vocabulary)
• دستور زبان (Grammar)
• کاربردشناسی زبان (Pragmatics)
• فناوری در آموزش زبان (Technology)

دستاوردهای معلمان با مطالعه این کتاب

در ادامه مطالب کتاب با فهرستی از مربیان و معلمان مبتدی آشنا خواهید شد که هرکدام در زمینه‌ای مشخص از مهارت‌های زبانی آموزش می‌دهند. معلمان با مطالعه این کتاب به دستاوردهای زیر دست می‌یابند:

• آشنایی با بهترین شیوه‌های آموزشی که می‌توانند برای تدریس هر زبانی به کار گرفته شوند.
• کسب مهارت طراحی عملی فعالیت‌ها و طرح‌های درسی (Lesson Plans) قابل تطبیق با کلاس‌های مختلف زبانی.
• توانایی تجزیه و تحلیل اصولی مطالب کلاسی و تعاملات آموزشی.
• بهره‌مندی از فرصت‌های یادگیری از طریق مشاهده روند تدریس و پیشرفت معلمان واقعی زبان خارجی در ویدیوهای آموزشی.