دیکشنری، لازمه‌ی فراگیری هر زبان

توضیحات فرهنگ آلمانی-فارسی

فرهنگ آلمانی-فارسی رهنما یک فرهنگ لغات فارسی-آلمانی یک‌سویه برای زبان‌آموزان سطح Elementary و Intermediate بوده و توسط انتشارات رهنما منتشر شده است. این فرهنگ لغت به زبان‌آموزانی که قصد دارند دایره لغات خود را گسترش دهند، مدرسان زبان و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی توصیه می‌شود.

ساختار و ویژگی‌های فرهنگ آلمانی-فارسی رهنما

فرهنگ لغت آلمانی-فارسی رهنما با دارا بودن واژگان متعدد و ارائه‌ی معانی چندگانه، نحوه‌ی تلفظ و لغات هم‌معنی، یک منبع قابل اتکا برای یادگیری هدفمند واژگان آلمانی محسوب می‌شود. کلمات به ترتیب حروف الفبا لیست شده‌اند و در مقابل هرکدام، اطلاعات مربوط به آن وجود دارد.

علاوه بر اطلاعات عادی مانند معنی کلمات و تلفظ، بخش‌ها و ویژگی‌های دیگری نیز در کتاب وجود دارند که به تشریح برخی ازآن‌ها می‌پردازیم:

• واژگان و اصطلاحات پربسامد آلمانی
• پرکاربردترین و دقیق‌ترین معادل‌های فارسی
• دارای تصاویر مرتبط برای بعضی از کلمات به منظور انتقال مفهوم
• تلفظ واژگان با استفاده از علائم فونتیک آلمانی
• بخشی به توضیح و آموزش علائم فونتیک اختصاص داده شده است
• صفحاتی به توضیحات درباره بخش‌های مختلف واژه‌نامه و نحوه‌ی استفاده از واژه‌نامه اختصاص دارد
• در مقابل هرکلمه جنسیت، علائم مربوط به مالکیت و علامت جمع اسم مشخص شده است
• زیر گروه و هم‌خانواده‌ی هرواژه با علامتی خاص معلوم شده‌اند
• در مقابل افعال، علائمی قرار دارند که بیانگر لازم یا متعدی بودن و باقاعده یا بی‌قاعده بودن فعل است
• برای بعضی افعال و اسامی، حروف اضافی اختصاصی آن‌ها آورده شده است
• هر واژه چندین معادل فارسی دارد.
• بخشی به توضیح علائم و اختصارات به‌کار رفته در کتاب اختصاص یافته است
• بخشی به نکاتی پیرامون دستور زبان آلمانی که دانستن آن‌ها برای شروع یادگیری ضروری‌ست می‌پردازد
• این فرهنگ لغت دارای فهرست افعال بی‌قاعده‌ی آلمانی می‌باشد

کتب مرتبط

• فرهنگ آلمانی-آلمانی Duden – Das Bedeutungswörterbuc
• فرهنگ نروژی-فارسی
• فرهنگ سه ‌زبانه انگلیسی-هندی-فارسی