خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته

کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته در واقع ترجمه کتاب Oxford Word Skills Idiom and Phrasal Verbs Advanced است که برای راحتی زبان‌آموزان به زبان فارسی ترجمه شده است.

کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته از مجموعه‌ی Oxford Word Skills و از بهترین منابع برای تقویت دایره لغات زبان‌آموزان در زمینه‌ی اصطلاحات و افعال مرکب می‌باشد. این کتاب در سطح  Advanced و با لهجه بریتیش برای زبان‌‌آموزان گردآوری شده است.

کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته شامل 33 درس یا Unit است که به صورت موضوعی دسته‌بندی شده‌اند. از ویژگی‌های برجسته این کتاب استفاده‌ی مکرر از کلمات آموزش داده شده به روش‌های گوناگون است.

زبان‌شناسان معتقد‌ند تنها راه استفاده‌ی  Active از کلمات، ابتدا یادگیری آن در بستر Real Situation می‌باشد و در ادامه، تمرین مکرر آن. به همین علت، این کتاب مورد قبول جمعی از زبان‌شناسان قرار گرفته است.

این کتاب با بهره‌گیری از روش Lexical Teaching به خوبی به هدف خود دست یافته است. نحوه‌ی مطالعه‌ی کتاب Oxford Word Skills با توجه به شیوه آموزش هر فرد متفاوت است. اگر قصد زبان‌آموزان مطالعه‌ی خود‌خوان باشد، می‌توانند کتاب اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته را فصل به فصل خوانده و تمرین‌های آن را حل کنند.

اما اگر قصد استفاده از این کتاب در کلاس‌های آموزش زبان را دارند، می‌توانند با مطالعه‌ی موضوعی و با راهنمایی معلم، درس‌ها جلو ببرند. همراه با این کتاب یک CD وجود دارد که شامل تلفظ اصطلاحات و تمرین‌های تکمیلی مرتبط با محتویات کتاب می‌شود.

متد Lexical teaching چیست ؟

این متد تدریس زبان، با ایجاد زنجیره‌ای از لغات مربوط به‌هم و درقالب جمله، سعی کرده تا کلمات و ساختار‌بندی جملات را درحافظه‌ی میان‌مدت زبان‌آموزان ثبت و آن‌ها را به درگیری ناخودآگاه با آموخته‌های خود وادار کند. و در انتها نیز، بنا بر این است که زبان‌آموزان با ساخت جمله‌های متنوع، آموخته‌های خود را تثبیت کنند. کتاب اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته با بهره‌گیری از روش Lexical Teaching به خوبی به هدف خود دست یافته است.

ساختار کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته

کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته شامل 5 سر فصل است. درس‌ها در هر سرفصل به لحاظ موضوعی با هم مرتبط‌ اند و یکدیگر را تکمیل می‌کنند. همچنین در آخر هر سرفصل یک بخش Review قرار دارد که به خواننده این امکان را می‌هد تا آموخته‌های خود را مرور و بازبینی کنند.

دانش واژگان و اهمیت یادگیری آن

یادگیری واژگان یک بخش اساسی در یادگیری زبان‌های خارجی است زیرا معانی کلمات جدید، چه در کتاب‌ها و چه در کلاس‌های درس، اغلب مورد تاکید قرار می‌گیرند. دانش واژگانی همچنین در آموزش زبان نقش اساسی داشته و برای زبان‌آموز از اهمیت بالایی برخوردار است.

اهمیت واژگان روزانه در داخل و خارج از مدرسه نشان داده می‌شود. در کلاس‌های درس، دانش‌آموزان موفق دارای بیشترین دایره‌ی واژگان هستند.

کسب واژگان کافی برای استفاده‌ی بهتر از زبان دوم ضروری بوده، زیرا:

• بدون داشتن دایره واژگان گسترده، ما نمی‌توانیم از ساختارها و کارکردهایی که آموخته‌ایم برای ارتباط قابل فهم استفاده کنیم.
• Vocabulary بر سایر مهارت‌های زبان انگلیسی مانند speaking و writing تاثیرگذار است زیرا داشتن واژگان محدود در زبان دوم مانع از برقراری ارتباط موفق می‌شود
• این مهارت همچنین در شکل گیری متون گفتاری و نوشتاری نقش به‌سزایی دارد.
• اگر کسی واژگان مورد نیاز برای انتقال آنچه می‌خواهد بگوید را نداشته باشد، توانایی بالا در تولید جملات گرامری ارزش زیادی ندارد. در حالی که بدون گرامر خیلی چیزها قابل انتقال نیست، بدون واژگان هیچ چیز قابل انتقال نیست.

در عمل‌آوری سخن، وقتی معنا یا مفهومی داریم که می‌خواهیم بیان کنیم، باید ذخیره‌ای از کلمات داشته باشیم که بتوانیم از بین آن‌ها این معنا یا مفهوم را انتقال دهیم.

زبان انگلیسی یکی از پرحجم‌ترین زبان‌ها است و این بدان معناست که شما هرگز لغتی برای یادگیری و استفاده از آن‌ها کم نخواهید داشت. همه‌ی اشکال کلام نوشتاری -از داستان تا روزنامه‌نگاری تا مقاله‌نویسی تا شعر- از واژگان قوی بهره می‌برند. برای این منظور، زمانی که صرف بهبود vocabulary خود می‌کنید، در واقع زمانی است که روی مهارت‌های نوشتاری شما سرمایه‌گذاری می‌شود.

در اینجا چند نکته وجود دارد که به شما در شروع یادگیری لغات جدید کمک می‌کند:

• در زندگی روزمره‌تان عادت خواندن ایجاد کنید
• از فرهنگ لغت و اصطلاح‌نامه – thesaurus- استفاده کنید
• word games انجام دهید
• از فلش‌کارت استفاده کنید
• استفاده از کلمات جدید در مکالمه را تمرین کنید

کتب مرتبط با کتاب خودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفته

English Vocabulary In use Upper-Intermediate 4th Edition

کتاب English Phrasal Verbs In Use 2nd Edition Intermediate

Phrasal Verb Organiser

کتاب Basic Idioms in American English Book1

برای مطالعه‌ی توضیحات تکمیلی در مورد کتابخودآموز اصطلاحات و افعال مرکب سطح پیشرفتهاینجا کلیک کنید.