ترجمه Menschen A1-1

ترجمه Menschen A1-1

هدف اصلی این کتاب، آموزش زبان آلمانی به‌شکل کاربردی و تعاملی به زبان‌آموزان سطح ابتدایی است. این کتاب، با تمرکز بر موقعیت‌های واقعی و زندۀ زندگی، سعی می‌کند مهارت‌های اصلی زبان آلمانی را به‌شکل کاربردی به زبان‌آموزان بیاموزد.

یادگیری اصول پایه و اولیۀ زبان آلمانی با محوریت دستور زبان، واژگان، تلفظ و ساختار جمله‌ها، تقویت و ارتقای مهارت‌های ارتباطی برای مکالمات روزمره، آموزش زبان در موقعیت‌های واقعی، تقویت اعتماد‌به‌نفس هنگام مطالعه و آماده‌سازی برای سطوح بالاتر، از اهداف مهمّ این کتاب است.

ساختار و ویژگی‌های کتاب ترجمه Menschen A1-1

این کتاب شامل چهار بخش به شرح زیر است:

• Modul 1:
• BEGUSSUNG, BEFINDEN
• Hallo! Ich bin Nicole
• ANGABEN ZUR PERSON, BERUFE
• Ich bin Journalistin
• FAMILIE
• Das IST MEINE MUTTER
• Modul 2:
• EINKAUFEN, MOBEL
• DER TISCH IST SCHON
• GEGENSTANDE, PRODUKTE
• WAS IST DAS, DAS IST EIN
• BURO AND TECHNIK
• ICH BRAUCHE KEIN BURO
• Modul 3:
• FREIZEIT, KOMPLIMENTE
• DU KANNST WIRKLICH TOLL
• FREIZEIT, VERABREDUNGEN
• KEIN PROBLEM. ICH HABE ZEIT
• ESSEN, EINLADUNG ZU HAUSE
• ICH MOCHTE WAS ESSEN, ONKEL HARRY
• Modul 4:
• REISEN, VERKEHRSMITTEL
• ICH STEIGE JETZT IN DIE
• U-BAHN EIN
• TAGESABLAUF, VERGANGENES
• ?WAS HAST DU HEUTE GEMACHT
• FESTE, VERGANGENES
• ?WAS IST DENN HIER PASSIERT

ساختار کتاب به این شکل است که هر درس با یک تصویر یا عکس شروع و اغلب با فایل صوتی مربوط به آن عکس ترکیب می‌شود. قبل از شروع مباحث درسی، خلاصه، چکیده و اهداف مطالب درس برای زبان‌آموزان ذکر می‎‌شود تا آنها آشنایی نسبی‌ای نسبت به مباحث پیدا کنند.

هر درس دارای مقدمه است. کلمات جدید هر درس، به‌طور برجسته در سرفصل‌ها ارائه و به‌خوبی باعث به‌خاطرسپردن می‌شوند. در صفحۀ چهارم هر درس، یک تمرین برای صحبت‌کردن و یک تمرین برای نوشتن و مرور مطالب وجود دارد.

برخی از ویژگی‌های کتاب:

• تنوع موضوعات؛ موضوعاتی که به این کتاب اختصاص داده شده است، شامل خانواده، توصیف اشیا، زندگی روزمره، سفر، اوقات فراغت، خود و… است.
• رویکرد آموزشی این کتاب مبتنی بر Communicative Approach است که تأکید زیادی بر تعامل و ارتباطات واقعی بین زبان‌آموزان دارد.
• تقویت و توسعۀ چهار مهارت زبانی خواندن، نوشتن، گوش‌‎دادن و صحبت‌کردن
• اختصاص‌دادن هر بخش به واژگان و نکات دستوری مرتبط با با موضوع درس
• ارائۀ فایل صوتی برای تقویت مهارت شنیداری زبان‌آموزان و یادگیری درست کلمات آلمانی
• ارائۀ تکنیک‌های یادگیری و آموزش گروهی
• ارائۀ کتاب معلم و راهنمای معلم و طرح درس آموزشی
• کتاب کار (Work Book)، شامل تمریناتی برای خانه و در کلاس، آموزش سیستماتیک مهارت‌های شنیداری، گفتاری و خواندن و نوشتن، یادگیری استراتژی آموزش تلفظ، مروری بر واژگان آموزش داده شده، مروری بر دستور زبان، راه‌حل‌هایی برای خودآزمایی و ارائۀ فایل‌های صوتی.
• سنجش و ارزشیابی خود با استفاده از تمرینات انتهای کتاب؛ حل‌کردن آن تمرین‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا میزان یادگیری خود را ارزیابی کنند و در صورت هرگونه ضعف در بخش‌های مختلف یادگیری، دوباره مباحث را مرور و جمع‌بندی کنند.

کتب مرتبط با کتاب ترجمه Menschen A1-1

• Menschen B1.2
•  Menschen B1.1
• Menschen A2.2
• Menschen A2.1
• Menschen A1.2
• برای مطالعۀ توضیحات تکمیلی دربارۀ کتاب ترجمه Menschen A1-1، اینجا کلیک کنید.

خرید کتاب ترجمه Menschen A1-1

برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خرید کتاب‌ ترجمه Menschen A1-1، با کارشناسان فروش انتشارات رهنما در ارتباط باشید و پس از دریافت راهنمایی‌های لازم، نسبت به خرید و ثبت سفارش اقدام کنید.