بررسی کتاب Essential Idioms In English 5th Edition

کتاب Essential Idioms In English 5th Edition نوشته‌ی Robert J. Dixson توسط انتشارات لانگمن( Pearson Longman) و برای آموزش اصطلاحات انگلیسی به چاپ رسیده است.

مخاطبان کتاب Essential Idioms In English 5th Edition نوجوانان و بزرگسالان بوده و مطالب کتاب برای سطحElementary (A2) به بالا مناسب است.

ویژگی‌های بارز کتاب Essential Idioms In English 5th Edition به این شرح است:

• ارائه اصطلاحات پرکاربرد در زندگی روزمره
• به‌روز بودن کتاب و اعمال تغییرات گفتاری همگام با اجتماع
• ارائه‌ی بیش از 500 اصطلاح، افعال دو کلمه‌ای و همایندهای رایج و کاربردی
• استفاده از مثال و تعریف برای ملموس بودن مطالب
• استفاده از تصاویر برای انتقال مفهوم
• تمرین‌های مختص مطالب هر درس
• ارائه تمارین در قالب تست‌های چهارگزینه‌ای، صحیح و غلط، جای خالی و…
• دارا بودن پاسخنامه در انتهای کتاب
• استفاده از اصطلاحات در متونی با موضوعات مختلف

ساختار کتاب Essential Idioms In English 5th Edition

کتاب Essential Idioms In English 5th Edition دارای 39 درس بوده و هر درس به 12 اصطلاح می‌پردازد. این کتاب در مجموع شامل 500 اصطلاح پر کاربرد انگلیسی می‌باشد. در ابتدای هر درس، سطح کلمات مورد آموزش مشخص شده است.

نحوه‌ی آموزش کتاب Essential Idioms In English 5th Edition به این شکل می‌باشد که در کنار هر اصطلاح، معنی آن در قالب توضیح انگلیسی آمده و گاهی کاربرد و نحوه‌ی استفاده از آن مشخص شده است. کتاب Essential Idioms In English 5th Edition همچنین دارای مثال‌هایی مرتبط و فایل صوتی ضمیمه برای آموزش به‌کارگیری اصطلاحات و نحوه‌ی صحیح تلفظ می‌باشد.

از نکاتی که در کتاب Essential Idioms In English 5th Edition به آموزش آن پرداخته می‌شود، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• آموزش کاربرد صحیح اصطلاحات در گفت‌وگو و نوشتار
• ذکر شرایط و موقعیت‌های صحیح برای به‌کار بردن اصطلاحات
• دسته‌بندی اصطلاحات رسمی و غیر رسمی
• اشاره به ساختار خاص اصطلاحات
• بیان ویژگی‌های معنایی و زبانی‌ اصطلاحات

Vocabulary  چیست؟

گستردگی و تقویت پیوسته‌ی دایره‌ی واژگان یکی از مهم‌ترین مهارت‌های لازم در یادگیری زبان جدید است. گسترش دایره لغات انگلیسی پروسه‌ای طولانی و پیوسته بوده و نیازمند تلاش است، همچنین ضروری است درک صحیحی از مفهوم کلمات در حال یادگیری داشت.

کلمات ابزار برقراری ارتباط تلقی می‌شوند و این ابزار علاوه بر سخن گفتن، برای نوشتن و گوش دادن به محتواهای انگلیسی نیز کاربرد دارد و داشتن دامنه لغات غنی کمک بزرگی برای انتقال معنا و مفهوم مورد نظر به مخاطب بوده و علاوه بر آن ساده‌ترین راهی است که فرد را به یک سخنور و نویسنده توانمند بدل می‌کند.

برای مثال ممکن است گرامر شخص ضعیف باشد و با کلمات منظور خود را به نحوی برساند، اما ممکن نیست بدون دانستن کلمات ارتباط برقرار کرد زیرا در حقیقت ابزار اصلی برقراری ارتباط در دست نیست.

یادگیری لغات به طور کلی به دو دسته لغات درکی (receptive vocabulary) و لغات بیانی (expressive vocabulary) تقسیم می‌شود. لغات درکی کلماتی هستند که شخص هنگام بلرخورد با آن‌ها، معنیشان را درک و قادر به پاسخگویی به آن‌هاست ولی نمی‌توانند از آن‌ها استفاده کنند. لغات بیانی نیز لغاتی هستند که شخص در ادبیات خود به سادگی می‌توانند از آن استفاده کنند.

برای موفقیت در یادگیری لغات لازم است که آن‌ها را ابتدا به صورت درکی و سپس بیانی آموخت.

راهکارهایی برای گشترش دایره لغات

• واژه‌نامه شخصی :داشتن دفتر و یا یادداشت کلمات جدید به همراه معنی در نت گوشی
• تکرار و تمرین: تکرار کلمات در صحبت‌ها و استفاده به صورت پی‌در پی
• دادن مفهوم شخصی به کلمات جدید: مرتبط کردن جملات یا کلمات جدید به یک تصویر یا مفهوم آشنا
• مطالعه: خواندن متون، داستان، اخبار و حتی محتوای آنلاین
• تجزیه و تحلیل کلمات: کم کردن وابستگی به دیکشنری تا حد امکان و حدس زدن کلمات جدید با توجه به محتوای جمله یا متن و سپس چک کردن در دیکشنری در صورت نیاز
• در نظر گرفتن کاربرد کلمات: سنجیدن موارد استفاده کلمات جدید و دیدن مثال‌های متعدد
• استفاده فعال از آموخته‌ها: سعی در استفاده از کلمات جدید و جایگزین کردن آن‌ها با کلمات قدیمی هم‌معنی
• تعیین هدف: مشخص کردن تعداد مشخصی کلمه برای یادگیری به‌صورت ماهانه یا هفتگی

کتب مرتبط با کتاب Essential Idioms In English 5th Edition

• Oxford Word Skills: Idiom and Phrasal Verbs Intermediate
• Oxford Word Skills: Idiom and Phrasal Verbs Advanced
• English Idioms in Use 2nd Edition Intermediate
• English Idioms in Use 2nd Edition Advanced
• Basic Idioms in American English 1
• Basic Idioms in American English 2

برای مطالعه توضیحات تکمیلی اینجا کلیک کنید.